électrique


électrique
adj.
1. электри́ческий; se traduit souvent par le préfixe эле́ктро-;

le courant électrique — электри́ческий (abrév — эле́ктро) ток;

la lumière électrique — электри́ческий свет; une ampoule (une pile) électrique — электри́ческая ла́мпочка (батаре́йка); le chauffage électrique — электри́ческое <эле́ктро>отопле́ние; une guitare électrique — электрогита́ра; un fer électrique — электри́ческий утю́г; une lampe électrique — электри́ческая <эле́ктро>ла́мпа; l'énergie électrique — электри́ческая <эле́ктро>эне́ргия; les appareils électriques — электри́ческие <эле́ктро>прибо́ры, электри́ческое <эле́ктро>обору́дование coll.; la traction électrique — электри́ческая <эле́ктро>тя́га; un moteur électrique — электри́ческий <эле́ктро>мото́р; электри́ческий <эле́ктро>дви́гатель; un train électrique — электропо́езд, электри́чка fam.; une locomotive électrique — электрово́з; un traitement électrique — лече́ние электри́чеством, электротерапи́я

2. fia vx. поры́вистый (fougueux impulsif); пы́лкий* (vibrant, exalté); стреми́тельный (impétueux)
3.:

bleu électrique [— цве́та] эле́ктрик


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "électrique" в других словарях:

  • électrique — [ elɛktrik ] adj. • 1660; angl. electrick (1646); lat. sc. electricus « propre à l ambre » (1600); lat. electrum 1 ♦ Vx Qui peut recevoir ou communiquer l électricité. ♢ Mod. Propre ou relatif à l électricité. L énergie électrique. Phénomènes… …   Encyclopédie Universelle

  • électrique — ÉLECTRIQUE. adj. des 2 g. Il se dit De tout ce qui a la proprieté d attirer par le moyen du frottement, ou de ce qui a rapport à cette propriété. Corps électrique. Vertu électrique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Électrique — Électricité L’électricité est l interaction de particules chargées sous l action de la force électromagnétique. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l électricité constitue aussi bien l influx nerveux des êtres… …   Wikipédia en Français

  • électrique — (é lèk tri k ) adj. 1°   Terme de physique. Qui a rapport à l électricité, qui la développe ou en provient. Machine, batterie électrique. Courant, étincelle électrique.    Force électrique, la cause inconnue des phénomènes de l électricité.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉLECTRIQUE — adj. des deux genres T. de Physique Qui est relatif à l’électricité, qui la produit, ou qui en provient. Machine électrique. Batterie électrique. Phénomènes électriques. Fluide, force électrique. Décharge électrique. étincelle électrique. Courant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ÉLECTRIQUE — adj. des deux genres T. de Physique. Qui a rapport à l électricité, qui la produit, ou qui en provient. Phénomènes électriques. Fluide, vertu électrique. Étincelle électrique. Courant électrique. Commotion électrique. Frictions électriques.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • électrique — adj. ÉLÈKTRIKO, A, E (Albanais, Bellecombe Bauges) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Voiture électrique — Une voiture électrique est une automobile mue par la force électromotrice de moteurs électriques, alimentée soit par une batterie d accumulateurs, soit par une pile à combustible (hydrogène ou méthanol), soit par un moteur thermique générateur… …   Wikipédia en Français

  • Champ Electrique — Champ électrique Représentation du champ électrique en quelques points de l espace dû à une charge élémentaire postive …   Wikipédia en Français

  • Champ electrique — Champ électrique Représentation du champ électrique en quelques points de l espace dû à une charge élémentaire postive …   Wikipédia en Français

  • Champ Électrique — Représentation du champ électrique en quelques points de l espace dû à une charge élémentaire postive …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «électrique» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.